Goo Hye Sun - Interview
Cette interview a été réalisée à l'aéroport le 15.04,quand Hye Sun est apprête à monter en avion pour Japon.
Sun : Bonjour les téléspectateurs de YStar, ravie de vous rencontrer, je m'appelle Goo Hye Sun.
Pour avoir cette interview , le reporter de YStar a du venir la guetter à 6h30 à l'aéroport.
>> Tu pars au Japon aujourd'hui c'est ça ?
( Pffff quelle question évidente, réponse triviale ) Sun : Puisque notre BOF migre au Japon, nous devrons y aller pour saluer les téléspectateurs Japonais et leur présenter BOF.
>> Comment tu vas dernièrement ?
Sun : Je profite maximum de mon temps libre et je fais la promotion de mon livre.
>> Tes sentiments avant le départ ?
Sun : Je ferai mon mieux, fighting !
>> Ta destination est le Japon, le pays de manga et le respect de règlement...
Sun : Si dire que je n'ai pas de pression, c'est que je mens. Mais je suis fière. Je suis contente de pouvoir leur apporter Boys Over Flowers Korean.
Le réalisateur murmure dans les oreilles du reporter, à propos des petits soucis de Sun ces derniers temps. Il s'appelle Jun Ki
Sun : Moi ? J'ai beaucoup grossi.
Jun Ki : Tu n'es pas très grosse.
Sun : J'ai pris 7kg. Je mange beaucoup .
Jun Ki : Après le tournage ?
Sun : oui. Mais maintenant, j'en ai perdu 2 . Si je veux être comme avant, il faut se reposer beaucoup et bien dormir.
>> Ca fait combien de temps que tu ne l'as pas vu ? ( parlant de e réalisateur )
Sun : avec le réalisateur ? Ça fait pas longtemps, seulement 2 semaines.
>> Goo Hye Sun est une actrice comment ?
Le reporter demande à Jun Ki
Jun Ki : C'est une actrice qui fait beaucoup d'effort.
Sun : Il dit ça parce que je suis là.
[ Vous me pardonnez, mais j'ai vraiment la flemme de traduire toutes les conneries racontées par ce réalisateur, concernant ces petits "péché migons" qu'est-ce qu'on s'en fout de lui ] >> La scène dans laquelle Goo Hye Sun est heureuse ?
Sun : la dernière scène, nous 5 sommes restés à regarder devant nous.
>> Parce que c'est happy ending ?
Sun : C'est un sentiment de bonheur. Regarder ensemble vers l'océan est une fin meilleure, que celle où il n'y a qu'une personne devant toi. Cette scène a plus de signification, c'est le mélange entre l'amitié et l'amour, et non seulement l'amour d'une personne pour une autre personne.
[ Je zappe une question bidon ] >> Ton homme idéal...
Sun : Avec le temps, le physique devient moins important. Avant je vois une personne a travers son apparence. Mais avec l'âge, je pense qu'il faut l'approcher pendant un certaine temps pour le comprendre en profondeur. J'aime les hommes polis et ayant l'esprit chevaleresque.
>> Si tu devrais choisir les célébrités masculines ....
Sun : les F4 *elle rit fort* . Nos F4 de BOF. Et aussi Jo In Sung.
>> Etre "un boy over flowers" est....
Sun : Est un homme avec un beau physique comme un flower. Comme je viens de dire, un boy over flowers est non seulement beau physiquement mais ayant aussi une belle vie.
[ je saute encore des blabla concernant son livre, tout ce qu'on sait déjà , elle ne fait que rabacher d'une interview à l'autre ]
Goo Hye Sun & Jo In Sung pour une pub Ne me demande pas ce quoi cette pub,ça fait un moment que je les ai dans mon ordi, je m'en souviens plus [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]