[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]Comme chaque fin d’année (et milieu), le président de la YG annonce les plans de la compagnie pour ses groupes pour les 6 prochains mois. Les fans de la YG Family vont être très heureux car cela s’annonce chargé. Le message écrit pas Yang Hyun Suk étant très long et très riche, j’ai décidé de le couper pour rendre les informations plus lisibles. Je ne vous fais pas attendre plus longtemps, voici la première partie traduite, où YanHyun Suk nous parle du duo GTOP et nous dévoile quelques informations sur le futur de cette collaboration :
« Bonjour, C’est Yang Hyun Suk.
Aujourd’hui, nous le 30 décembre, il ne reste plus qu’un jour avant la fin de l’année 2010.
Aujourd’hui Je vais répondre à quelques questions à propos des plans de la YG pour la première partie de l’année.
1 GD&TOP font la promotion de trois titres de leur album – Qu’est ce qui est prévue pour la suite ?
Pour être plus précis, GD et TOP ont cinq titres différents. Sans la chanson ‘Intro’, G-Dragon et TOP chantent cinq titres ensemble, et nous avons prévue qu’ils fassent la promotion de chacun.
Cette stratégie est la même que celle des 2NE1. Au lieu de se concentrer sur une seule chanson, nous voulons que tout le monde écoute/connaisse l’album entier.
Après ‘High High’, ‘Oh Yeah’ et ‘Knock Out’, nous avons prévue de faire la promotion de ‘Don’t Go Home’ mi janvier. Le Directeur Lee Ki Baek, qui a travaillé sur le MV de ‘A Boy’ de G-Dragon, est en charge des deux clips.
Nous souhaitons sortir le MV de ‘Knock Out’ le 3 Janvier. Il a été réalisé par Seo Hyung Seung, et a été terminé il y a juste quelques jours. C’est un peu ambitieux, mais nous voulons ensuite continuer avec les clips solo de GD et TOP.
2. Pour quelles raisons avez vous choisie « High High”, “Oh Yeah”, et “Knock Out” pour la première partie de la promotion ?
La raison est très simple.
Pour promouvoir cinq titres, chaque chanson doit convenir à la période et à la saison. ‘High High’ and ‘Oh Yeah’ correspondait très bien avec athmosphère de fin d’année, donc nous avons choisie qu’il s’agiraient des premiers titres.
‘Knock Out’ est la chanson principale, et ma préférée, mais je suis inquiet sur sa promotion 6 J’avais peur qu’elle ne soit pas approuvée par les chaines de télévisions publiques. Si Knock Out n’avait pas été accepté, nous aurions seulement enregistré ‘High High’ et ‘Oh Yeah’ sur les chaines publiques, et nous aurions fait la promotion de ‘Knock out’ dans M!Countdown de la Mnet.
source kpop france