[24.01] MBLAQ pour "Kim Jung Eun’s Chocolate"

SHAWOL & VIP Yoogeun's mother

MBLAQ pour "Kim Jung Eun’s Chocolate"

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Les garçons de MBLAQ ont fait une apparition impressionnante sur un épisode de "Kim Jung Eun’s Chocolate" de SBS le 23 janvier. Grâce à elle, ils ont livré une série passionné de performances, et ont également répondu aux questions qui leur ont été posées par Kim Jung Eun.

Interrogés sur qui a chorégraphié "Stay", Lee Joon a répondu : " C'est l'idée de Rain. Il est venu vers nous un jour et a dit : ' Vous êtes vraiment cela' et nous a enseigné la 'danse scintillante'. Quand Rain l'a fait, c'était vraiment cool, mais ce n'est pas aussi cool que quand nous le faisons. Nous avons essayé très fort pour faire ça bien. "

La MC a alors tenté de reproduire la 'danse scintillante', qui est considérée comme le point chorégraphique de "Stay". Lee Joon a songé : " Si vous regardez dans le mauvais sens, vous ressemblez à un préposé au stationnement. "

GO a poursuivi : " Lorsque la chorégraphie nous a été suggérée, je n'étais pas en mesure de donner une réponse claire à première vue. Je ne pensais pas que la danse était bizarre, je me demandais si nous serions en mesure de l'effectuer. Je me disais juste qu'il faudrait beaucoup de pratique pour que la chorégraphie fasse jolie. "

Après avoir effectué "Oh Yeah", "Y" et "Stay", les membres se sont regroupés pour une autre entrevue. La MC a immédiatement remarqué qu'ils étaient trempés de sueur et a commenté : " Un grand nombre d'idoles viennent dans cette émission, mais vous les gars vous êtes les premiers que j'ai vu suer autant ! "

Le leader Seung Ho a répondu : " Honnêtement, notre salle de répétition est assez froide. Nous suons à peine quand on danse dedans, mais debout sur la scène après une si longue période, c'est comme être dans un sauna. "

La MC a demandé : " Jung Jihoon (Rain) ne vous donne pas de chauffage les gars ? " GO a répondu : " Nous avons appris à nous entrainer dans la pire des situations possibles, de sorte que nous sommes mieux préparés pour une variété de résultats différents. "

Après que le rire se soit éteint, Seung Ho a continué : " Nous ne pouvons pas vraiment dire quoi que ce soit à ce sujet parce que Jihoon hyung s'entraine dans la même salle de répétition que nous. Nous sommes tous sans chauffage. "

La MC a ensuite demandé à chacun d'eux de venir avec une proposition spéciale de performance afin de présenter leurs charmes.

Lee Joon est allé au charbon en premier et a déclaré : " Pour une meilleure performance, je vais enlever mes chaussures. " Il est déjà connu pour avoir obtenu un diplôme en danse moderne, ainsi sa performance élégante (complétée par un mignon signe de la victoire à la fin) a obtenu de hautes remarques de la MC. Elle fait l'éloge : " Vous pourriez être le directeur d'une école de danse, c'était vraiment cool ! "
La " ligne maknae ", Thunder et Mir, est monté en suivant pour effectuer "Instead of Goodbye" avec une chorégraphie très mignonne. Ils ont amusé la foule et la MC en s'inclinant et en créant des cœurs. La MC a commenté : " Le dernier arc à la fin a été un peu fort, mais il était tellement mignon."

Seung Ho a montré un spectacle de danse, tandis que GO une sérénade à la MC avec une chanson pop, en douceur avec effort pour faire fondre son cœur.

Regardez les vidéos :

Source : Newsen par Nate et AllKpop
Traduction française : Nana

Je regarde ça cette après midi et j'éditerais *o*

Danse 1 : Joon danse merveilleusement bien, c'est vraiment beau à regarder, il a l'air tellement souple, on dirait qu'il vole, c'est vraiment magnifique. Et puis son petit signe de la victoire à la fin est tellement cute. J'ai vraiment adoré ! Pied nu je trouve que ça le fait encore plus, je ne saurais pas expliqué pourquoi mais ça donne un côté encore plus "naturel". On passe à Thunder et Mir. MDRRRRR le vent que Mir prend c'est juste énorme lol. J'ai du mal à me concentrer sur Mir vu que je ne vois que Thundy mais bon xD Thunder bouge toujours aussi bien *o* Aaaaah c'est énorme ils ont l'air de trop s'éclater, j'adore ♥ Bouuuh mon bébé fait tellement homme, ça me change xD Hey Seung Ho et GO qui chantent au passage =D Joon s'y met aussi. Thunder est trooooooooooop mignon quand il fait le petit chat ♥♥♥ ! Et le cœur à la fin mouhahaha. Dieu que je les aime mes petiots, ils sont géniaux *o*

Danse 2 : Haaaaa c'est Seung Ho qui danse *o* Ce mec est un dieu quand il s'agit de danser, en plus c'est la chanson où il a danser comme un dieu justement dans une vidéo. Haaaaaa ! Par contre quand il danse en reculant, l'accord de son pantalon avec ses chaussures fait un peu ... gay ? xD Bouaaaah j'étais sure qu'il allait repartir dans le même style de chorégraphie que dans cette fameuse vidéo. Il gère à mort. Ce mec est grandiose dès qu'il faut jouer du piano ou danser ♥ Et je suis contente, sa coupe fait moins étrange qu'au début du comeback lol, et il sourit, quand il sourit c'est un pure bonheur *o* Et GO qui chante ... C'est beau, c'est toujours beau quand il chante, sa voix est tellement belle. Bon il aurait du danser en théorie mais on lui pardonne tellement il chante bien le con xD

Je continuerais à regarder plus tard et donc j'éditerais à nouveau lol.

Invité

Ouais merci d'avoir traduis Nana ^^Je voulais le faire mais je t'ai laissé faire c'est mieux j'adore leurs danses de ballet elle est trop belle une copine me l'avais envoyé hier^^.

SeungHo's Wife ♥ & Super junior's escorte

Ils on fais un super live nos petits chouchou :) <3