ah je vois je me disais aussi zarbi mais bon j'ai reformulé les mots avec mon français..ah la 1ere photo est à tomber [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

SukyFraisyy a écrit:

Oui ça se voit que c'est fait par traducteur xD!!!Je comprenais pas la question sur Kim So Eun xD

moi aussi j'ai pas trop compris la question c'est pour sa que j'ai pas réussis à la reformuler! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

C'était facile à comprendre les filles c'est la réponse de Boum Boum qui m'a filé le sens de la question lol ..
donc voila je traduis pr celles qui n'ont pas compris" au cours de BOF on n'a pas arrêté de dire que vous étiez en couple avec Gaeul, c'était que des rumeurs nest ce pas..Pourtant vous allez bien ensemble!

ah ben tu vois je ne savais que lui est kim so eun il n'était pas vraiment en couple!! moi je le croyer il était telment bvien ensemble!! maintenent je comprend pourquoi!!xd

nanae a écrit:

C'était facile à comprendre les filles c'est la réponse de Boum Boum qui m'a filé le sens de la question lol ..
donc voila je traduis pr celles qui n'ont pas compris" au cours de BOF on n'a pas arrêté de dire que vous étiez en couple avec Gaeul, c'était que des rumeurs nest ce pas..Pourtant vous allez bien ensemble!

merci nanae pour la reformulation! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Merci pour l'interview! Je trouve que son sourire dégage beaucoup de charme!

Jten prie Mouna, je suis la prof d'anglais et de français.. la prochaine fois que tu doutes met l'info en anglais ça peut aider .et donc on pourra toujours détrôner Google quel honte un si bon moteur de recherche.pfffffffff [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

nanae a écrit:

Jten prie Mouna, je suis la prof d'anglais et de français.. la prochaine fois que tu doutes met l'info en anglais ça peut aider .et donc on pourra toujours détrôner Google quel honte un si bon moteur de recherche.pfffffffff [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

ok! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
c'est vrai que niveau traduction, Google n'est pas au top!

oui c'est vrai!! et nanae sensei et toujour la a la rescouse!!xd

ohhh, Kim Bim chéri , ça fait trop plaisir de le revoir avec soit ce sourire séducteur/ soit cet air de sexy boy que j'adore dans BOF

PS: par contre, oppa, à cause de toi et ton inspiration pour des gants troués, je suis clouée au lit presque là =.=

Il est trop beau ce Gars!!JE me disais aussi que c'était pas trop Français!xD

Oh il est troooop bo , c super sa ;)

Qa me fait penser que j ai meme pas eu le tps de commencer le drama dream -_-

ouiiiiiiiiiiiiiiiiii^^

Il est trop beau ce gars!!^^
J'ai jamais regarder High Kick!

moi non plus et je me demande c'est koi le genre et l'histoire surtout!!xd

Il est super beau sur la première photo <3 !

oui comme toujours!!xd

woa
il a trop de classe

Il est MAGNIFIQUE (L) !

*Bave*
Il est trop beau!!=D