Big Bang dans "Numero Tokyo"
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]
Big Bang va bientôt débuter sa promotion japonaise, à commencer par sa tournée. Pour l'occasion, nous les retrouvons dans certains magasines japonais tel que "Numero Tokyo". Dans celui ci nous découvrons des messages des membres adressés aux fans japonais mais également une campagne à laquelle les garçons participent. En effet, ils ont offert chacun un objet personnel qui sera ensuite mis à la vente aux prix de ¥ 50,000 l'unité (environ 416 €) et l'argent sera reversé au Japon pour aider les habitants face aux récents évènements terribles. Une nouvelle preuve de leurs grands cœurs.
Seungri : "Je crois que nous pouvons passer au dessus de toutes les difficultés si nous restons ensemble."
T.O.P : "Je souhaite un rayon d'espoir pour que tout le monde ait toujours de la lumière."
Taeyang : "Tout le monde au Japon ! S'il vous plaît rappelez vous, Big Bang est avec vous."
G-Dragon : "Faisons un bel avenir ensemble !"
Daesung : "J'espère sincèrement et je prie ..."
Source : [Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien] par [Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]
Traduction française : Nana pour [Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]