[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Après une abscence de l’industrie de la musique coréenne qui a duré deux ans, les TVXQ ont fait leur grand retour la semaine dernière. Le 12 janvier, Yunho et Changmin ont donné une conférence de presse pour parler des différents évènements qui entourent leur come-back, y compris de leurs sentiments envers les JYJ.

Yunho a commencé: « Nous revenons pour la première fois en deux ans et trois mois, et j’ai été très ému quand j’ai vu tous les fans qui sont venus. Je voulais faire une performance extraordinaire pour tout le monde et j’ai travaillé dur pour y arriver, mais malheureusement, j’ai pris froid. Même si j’ai reçu des traitements IV, je n’avais toujours pas retrouvé ma voix le matin [du jour de la performance], alors je me suis beaucoup inquiété. Ca ne s’est toujours pas arrangé. »

Changmin a ajouté: « Je ne pense pas que j’étais aussi stressé que je pensais que je le serais. C’était vraiment excitant et marrant. »

Lorsqu’on les a questionné sur les efforts qu’ils avaient du faire comme ils ne sont plus que deux membres, Yunho a répondu: « Pendant que nous préparions notre album à deux, je me suis dit qu’il fallait que je remonte le tout aux standards des TVXQ. Ce groupe est connu pour la force de ses perfomances et de ses lives, alors nous ne pouvions rien laisser au hasard. Nous avons fait beaucoup de changements au niveau des hautes notes, et nous avons échangé des parties pour chaque genre différent. »

Changmin a dit: « Il y a une certaine pression par rapport au fait de continuer à porter le nom ‘TVXQ’ en n’étant que deux membres. Depuis nos débuts, Yunho est connu pour ses talents de danseur, alors je ne voulais pas gâcher la performance. En d’autres termes, je ne voulais pas perdre en comparaison (rire). »

Pendant qu’ils parlaient de danse, le journaliste a parlé du moment de leur chorégraphie où ils « poussent » les têtes de leurs danseurs vers le bas. Yunho a dit: « Nous avons entendu que nos voix sur cet album étaient semblables à celles de nos albums précédents. Nous avons essayé de trouver différentes manières de montrer nos forces à travers la chorégraphie, alors nous avons fait appel à des danseurs talentueux. En ajoutant des mouvements qui étaient dictés par le son [de la chanson], nous avons essayé de faire en sorte que la chorégraphie exprime la dignité des TVXQ et envoie le message suivant: ‘Nous allons prendre le contrôle de la scène’. »

Les journalistes sont ensuite passés au sujet des liens forts qui unissent les TVXQ et les artistes de leur label. Changmin et Yunho ont dit: « Au moment de notre come-back, Lee Soo Man nous a envoyé un message disant que nous étions le ‘jackpot’. Il nous a apporté son soutien et nous a demandé de faire de notre mieux à partir de maintenant. Yoo Young Jin pense aussi affectieusement aux TVXQ. Le fait qu’il ait été à nos côtés nous a donné de la force. BoA et Kang Ta ont aussi regardé et revu notre première performance télévisée. »

Alors, comment est la relation entre Yunho et Changmin ? Changmin a répondu: « Notre relation est devenue plus forte pendant ces deux dernières années. Sa personnalité est totalement à l’opposé de la mienne, alors il y avait souvent des conflits, mais j’ai commencé à ressentir beaucoup d’affection pour lui et j’ai fini par comprendre et accepter ce qu’il était. »

Yunho a répondu: « Si je suis le feu, Changmin est l’eau. Il est vraiment comme ma femme. Nos personnalités ont commencé à s’accorder, et nous avons fini par devenir beaucoup plus proches. N’y a-t-il pas des lasers qui sortent de nos yeux lorsque nous sommes sur scène ? Nous avons travaillé dur pour préparer quelque chose qui ferait que les gens arrêteraient de nous regarder d’un air inquiet, et aussi pour ne pas nous décevoir. Nous avons fini par nous comprendre l’un l’autre comme un couple marié. »


[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

L’interview a ensuite dérivé sur un sujet très sensible: JYJ

Calmement, Yunho a dit: « Pendant deux ans et trois mois, j’ai attendu ces trois amis. Comme ils ne sont toujours pas là, j’ai décidé qu’il fallait que quelqu’un protège ‘TVXQ’ au lieu de simplement continuer à attendre. ‘TVXQ’ a été créé par les efforts cumulés de SM Entertainment, cinq membres, et nos fans. Pour être sûr que personne ne l’oublie, nous avons réalisé que c’était la meilleure manière de protéger ‘TVXQ’. »

Il a poursuivi en disant: « J’ai toujours eu un état d’esprit positif, mais je suis devenu encore plus positif aujourd’hui. Pendant cette période difficile, j’attrapais une bouteille d’eau et me promenais avec les sept lignes de métro, parfois j’allais même me promener à la montagne. J’ai ressenti beaucoup d’affection pour les petites choses. D’une certaine façon, ces difficultés sont devenues une sorte de ‘bonheur’ – j’étais heureux que ça se soit passé quand j’étais plus jeune pour que je puisse ressortir plus mûr de cette histoire. Je ne suis pas sûr que ce soit le bon chemin, mais je crois que tout se passera bien si nous essayons tous sérieusement.

Toutes ces douleurs étaient d’ordre personnel, et la douleur de mon rôle de leader s’était agrandie, mais je n’ai jamais demandé à qui que ce soit d’ »Ecouter ce que j’ai à dire ». Ce qui s’est déjà passé est trop important pour que nous puissions résoudre ça nous deux seulement. Je pense que la solution est juste de mettre nos avis concernant la loi de côté et seulement de travailler dur sur notre chant et nos promotions. »

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Lorsqu’on leur a demandé ce qu’ils pensaient des différends qu’il y a entre les JYJ et SM Entertainment, Yunho a répondu: « Je veux seulement qu’ils se dépêchent de rejoindre les TVXQ. Sous le nom de la musique, tout était génial, mais les promotions supplémentaires ont créé une différence de valeurs. Ces valeurs sont des problèmes personnels, et je ne veux pas m’étaler là-dessus. Je veux juste qu’ils se portent bien. La seule chose que je peux leur demander est de revenir. Les trois ont franchi la ligne et sont allés trop loin pour qu’on les rattrape. Je veux seulement qu’ils résolvent leur problème avec notre compagnie, et qu’ils se dépêchent de revenir. C’était dur. Ca fait mal. J’ai eu du ressentiment contre des gens. Au lieu de haïr, j’ai été blessé. Mais j’ai seulement tout accepté. Honnêtement, je n’avais pas le temps d’haïr qui que ce soit. »

Yunho a continué en disant: « Une fois, j’ai rencontré un enfant et lui ai demandé qui était son chanteur ou son groupe préféré, et il m’a répondu qu’il aimait les SNSD. Quand je lui ai demandé s’il connaissait les TVXQ, il m’a dit que non. C’était peut-être parce qu’il était jeune, mais j’ai été déçu parce que nous ne faisions pas de promotions. [...] Il y en a peut-être trois qui sont partis, mais je ne veux pas qu’on oublie ‘TVXQ’. Nous devons faire les choses bien et suivre un chemin positif. Même si ce n’est que nous deux, nous devons protéger notre nom et notre position. »

Changmin a dit: « Les médias ont créé toute une histoire autour de ça, et la situation s’est transformée en une bataille offensive et défensive. Je pense qu’il est clair que les gens veulent connaître nos pensées à nous cinq. Ce que je veux dire, c’est que tous les cinq nous existons sous ce point de vue parce que nous avons partagé des moments difficiles et précieux. »

Lorsqu’on lui a demandé s’il avait quelque chose à dire aux trois membres de JYJ, il a simplement répondu « non ».

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Lorsqu’un journaliste a rappelé que les JYJ avaient dit qu’ils avaient tenté de les joindre, Yunho a répondu: « Ce n’est pas vrai. Nous n’avons jamais reçu de contact. Et même si nous voulions les joindre, ils ont changé de numéros, alors nous avons peut-être refusé l’appel parce que nous ne reconnaissions pas le numéro. On nous a fait beaucoup de farces au téléphone dernièrement, c’est difficile pour nous de répondre à chaque appel. »

Yunho a continué: « C’est très frustrant. J’espère que les médias n’embrouillent pas nos fans. On a raconté tellement de choses sur nous dernièrement, je suis vraiment désolé et pas seulement pour mes fans, mais aussi pour ma famille. »

En ce qui concerne la controverse autour des paroles de « Keep Your Head Down », Yunho a dit: « Les paroles ne racontent pas la vérité, alors elles ne peuvent pas être considérées comme un ‘clash’ contre eux. »

Changmin a ajouté: « Cataloguer non seulement Lee Soo Man, mais aussi le staff qui a souffert pour TVXQ comme des ‘ennemis’ est un manque de respect en tant qu’être humain. »

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Les deux membres de TVXQ jouent actuellement dans des dramas: Yunho est dans « Poseidon » et Changmin dans « Paradise Ranch ».

Changmin a dit: « Au lieu de simplement donner la formule habituelle ‘ma première expérience d’acteur a été difficile’, [je dirai] les six mois que j’ai passé à Jeju Island étaient une opportunité pour moi de réfléchir. Je suis devenu plus sûr de moi. Le temps que j’ai passé à tourner là-bas était vraiment super pour moi, et même si ça a été difficile, je ne les oublierai jamais. »

Yunho a dit: « Les appréciations des spectateurs de mon drama ‘Heading to the Ground’ (= ‘Se diriger vers le sol’) se sont peut-être litéralement dirigées vers le sol, mais j’ai pu améliorer mon jeu d’acteur. Je travaille dur pour montrer une meilleure image de moi-même avec ‘Poseidon’, et j’essaye d’éviter de foncer dedans. »

Lorsqu’on leur a demandé ce qu’ils prévoyaient pour la fin de l’année et ce qu’ils choisiraient entre une récompense pour acteurs ou pour chanteurs, Yunho a répondu: « Ca dépend de ce que Changmin choisira… (rires) »

Changmin a dit: « Je n’ai envie d’abandonner ni l’un ni l’autre. Je choisirais une récompense de chaque catégorie pour nous deux. Comme ça a été très dur les deux années précédentes et les trois mois derniers, j’espère que nous arriverons à de bons résultats. Peu importe la récompense qu’on gagnera, je pense que ça représentera beaucoup pour nous à cause du long hiatus par lequel nous avons du passer pour l’obtenir. »

Lorsqu’on leur a demandé ce qu’ils ressentaient en tant que seniors de tant de jeunes artistes qui se dirigent vers le marché japonais, Changmin a dit: « Avant nous, BoA a beaucoup travaillé toute seule et est parvenue à de bons résultats, ce qui a permis aux TVXQ d’avancer plus facilement. Je pense que ça m’aurait énervé si nous avions travaillé aussi dur et que personne n’avait suivi le mouvement. Heureusement, les SNSD, SHINee et Super Junior ainsi que beaucoup d’autres travaillent dur pour leurs promotions japonaises, alors ça me rend fier. Je suis un peu jaloux aussi. »

Il a poursuivi: « Le marché japonais n’est pas quelque chose qu’on peut prendre à la légère, alors je suis contre les gens qui le voient comme un moyen de gagner de l’argent rapidement. J’espère qu’ils commenceront à faire leurs promotions depuis les racines de la représentation de la Corée. »

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Maintenant que les garçons sont sortis de l’adolescence, le sujet des rendez-vous a été abordé.

Changmin a répondu: « Je suis silencieux alors que Yunho est beaucoup plus dynamique. J’aime simplement jouer mon ordinateur, sortir avec des amis de ma ville natale et boire quelques verres. »

Yunho a dit: « Je vais au bowling avec mes amis proches. Je n’aime pas boire, alors même si je sors avec des amis pour boire, je ne le fais pas. »

Tout de suite après que Yunho ait refroidi l’atmosphère en disant qu’il n’avait pas de petite-amie, Changmin a fait remonter la température en révélant qu’il avait quitté sa copine il y a dix mois. Lorsqu’on lui a demandé quelle était la raison de cette séparation, il a fait un sourire amer et a répondu que c’était à cause de leurs promotions internationales. Et même s’ils étaient en couple, ils ne l’auraient pas rendu publique.

Pour conclure, Yunho et Changmin ont adressé un message à leurs fans: « Nous nous sentons tellement coupables de vous avoir fait attendre deux ans et trois mois. Nous savons que vous étiez tous tristes à cause de nous, alors nous allons vous montrer combien nous travaillons dur pour vous montrer une meilleure image de nous. »


[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]