Citation :

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]

Comme il l'a été rapporté plus tôt dans la journée, Lee Joon (MBLAQ), souffrant de vomissements avant l'émission, n'a pu monter sur scène lors de l'Inkigayo, laissant G.O, Thunder et Seungho se produire seuls.

MBLAQ était supposé faire une prestation de Stay et une autre avec Sully des F(x), lors de l'émission spéciale d'Inkigayo pour la Saint Valentin, mais avec l'absence de Mir (Actuellement en convalescence suite a son opération), et Lee Joon qui souffrait de vomissements, seuls trois membres ont assuré la prestation avec Sully des F(x), tandis que celle de Stay a du être annulée.

Après l'admission de Lee Joon à l'hôpital, un représentant de J.Tune a fait un communiqué: "Lee Joon reçoit actuellement un traitement à l'hôpital pour ses vomissements. Il souffre d'un trouble de la cochlée *² CEPENDANT, il semblerait que ce ne soit pas grave. Merci de vous en être inquiétés" .

Plus tard, il a été annoncé que toutes ses activités étaient suspendues jusqu'à nouvel ordre.

Espèrons que Lee Joon ait une pose bien méritée et revienne bientôt en excellente santé!

S: Allkpop.com [Anglais]
Trad: Ae@sarangazn

____________________

*²: trouble auditif pouvant causer perte d'équilibre, vomissements s'il n'est pas soigné

Ecoute, c'est ma traduction de l'article d'Allkpop, qui parle de "cochlea disorder", vu que c'est pas un terme que tu vois partout j'ai vite fait regardé, et c'est la définition médicale... Donc, j'espère aussi qu'Allkpop s'est planté quelque part ^^"

Le point rassurant, c'est le porte parole qui dit "ca ne semble pas très grave" donc... Mais quand tu sais a quoi correspond la cochlée, c'est pas rassurant quoi...
En attendant, je sais pas comment ils vont finir les prestations prévues, s'ils n'ont plus ni Mir, ni Joon...

OMG ! =O
(C'est vrai que ça paraît grave :/)

J'espère que ce n'est vraiment pas grave et qu'il ira mieux !

Whoua ils vont tous y passer dans les MBLAQ ou quoi ? x/
Le pauvre !! x/

Omo.... Le pauvre. D'abord Mir maintenant lui aussi il est malade~
Je ne connaissais pas cette "maladie" mais c'est un peu....flippant.
J'esspère qu'il va vite sans remettre ^^

Non mais stoppe on arrete la plus de Mblaq ....

Ils ont vraiment la poisse:/ jespere que lui aussi va se remettre sur pieds

Sa fais un peu peur se qu'il a Joon :/

Fighting, =)

Ooh non, mais pourquoi encore les MBLAQ ?
Je leur souhaite à Mir et Joon, de bien se rétablir !
FIGHTING ♥

J'espère vraiment que c'est pas trop grave parce que l'audition pour un artiste c'est son outil de travail quoi , j'ai l'impression de revoir un passage de Dream High là sérieux, rétablis toi bien mon ptit Joon.

Encore ? j'ai envie de dire!
Non mais à ce rythme, ils vont tous y passer, à l'hôpital ! (et pas que les Mblaq !).
Je connaissais pas ce trouble de la cochlée, mais j'espère que Joon va vite se rétablir !

Ohh Non le pauvre =/ c'est vraiment pas la joie =/

IL va s'en sortir vu que sa a était pris en charge assez vite et que a mon avis il vont le laisser se reposer comme il faut ^^

Ils ont vraiment pas de chance entre Mir et son dos et Joon retablissez vous bien

Ba dit donc les pauvre MBLAQ 0.0 Mir et là Joon mouinnnnnnnnnnn

Oh vache O__O
J'espère qu'il va aller bien ! Après Mir au tour de Joon..

Les filles, a vos Twitter !

OHHHHH nan j'éspére qu'il va vite s'en remettre :(
je me demande ce qui arrive aux MBLAQ d'abord MIR et JOON j'éspére qu'ils vont vite s'en remettre!!!!

Décidément. Le pauvre.
J'espère qu'il va vite se remettre. :s

AAAAAAAAAHHHH !!! MON L.J TT-TT Le pauvre ='(
Espérons qu'il se rétablisse vite !
Les MBLAQ sont plus facilement malade, ils sont peu être trop sur pression et ne prennent pas assez soin d'eux. Bon je ne sais pas si la pression peu jouer sur des maladies comme ça mais en tout cas ça ne les arrange pas.

MBLAQ FIGHTIIING !!! (Lyh'Loù VOUS SOUTIENT MORALEMENT T-T)

0h non, le pauvre... ! Il doit souffrir le martyre peuchère, j'aimerais pas être à sa place... Mais qu'il se rétablisse vite, et qu'il prenne un peu de repos, ça lui fera du bien. Il doit être épuisé ! Puis reviens en pleine forme mon Lee Joon !
C'est vraiment un mauvais mois pour leur groupe ! :O

NOOOON Jooon T__T
J'espere que c'est pas vraiment ça , et que après plusieurs examens ils découvriront que ce n'est pas ça ><
Apres Mir qui ce fait opérer , Joon qui souffre aussi , j'aime pas ça ><

OMG, nooooooooooon, pourquoi mon petit bébé ??!! :(

D'abord, Mir qui a une lésion à la colonne vertébrale et maintenant, Joonie qui a un problème d'ouïe ? Mais kayééééé ! [Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Le pauvre, il doit tellement être stressé par tout son emploi du temps (comme les autres d'ailleurs)...J'espère que ce n'est vraiment rien de grave et qu'il se rétablira vite.

Allez Joonie, FIGHTING !!!