Chapitre 1 : La rencontre 22 Juin 2010
____Je m'occupe à faire des traductions de chansons japonaises, c'est mon passe-temps favoris, je fais ça dès que j'en ai le temps. Je fais partie d'une team qui fait des traductions d'émissions et de chansons pour les francophones.
____Aujourd'hui, je suis tombée sur un forum où on peut parler avec des personnes étrangères au cas où on voudrais apprendre une autre langue. Moi, je parle déjà le japonais, le français, l'anglais et l'espagnol, mais comme je suis d'origine coréenne je voudrais vraiment apprendre cette langue, car mes parents n'on pas le temps de me l'apprendre et ne parle pas le coréen à la maison, donc je dois me débrouiller seule, donc je disais qu'il fallait que je l'apprenne. Je surf donc un peu sur le site et je trouve une rubrique "Corée", je clique dessus et je vois qu'une seule personne est connecté, je clique sur le nom et me retrouve sur son profil, il s'avère que c'est un homme de 22 ans qui parle anglais, chinois, japonais, français et coréen, et qui vit en Corée du sud à Séoul. Je décide de lui envoyer un message, on échange quelques mots, il a l'air sympathique, puis on s'échange nos adresses e-mail et nous continuons notre discussion. Je lui explique que je veux apprendre le coréen et il se porte volontaire pour m'aider, cela fait presque 2h que nous discutons il est maintenant 23h je commence à avoir sommeil, mais j'aime déjà lui parler que je reste avec lui, à l'occasion il m'apprend quelques mots coréen. Le courant passe très bien avec cet "inconnu" et cela ne me déplais pas.
23 Juin 2010
Ça fait 5h que nous parlons, il est 6h du matin. On ris très bien et sans arrière-pensée je lui pose cette question. . .