J'ai juste traduis le principale, (a)
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]Jo Kwon des 2AM est peut-être un peu trop...viril, avec ses biceps, mais il est tellement au top, qu'il a dû être inclus. Du rouge à lèvre rouge ? Personne n'a jamais osé s'aventurer dans ce territoire, mais lui, si.
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]Vous ne pouvez pas nier que les Teen Top étaient mignons, dans leurs blouses colorées pour danser sur Shy Boy des Secret ! Tous les groupes, que ce soit de filles ou de garçons, dansaient avec eux tout au long.
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]L'ex membre de F.Cuz Lee U (ils étaient obligés de préciser "ex" ? T_T) ressemble beaucoup à une belle (fille) du sud qui s'apprête à faire ses débuts dans la société, avec ses boucles blondes et son haut violet. Comment quelqu'un peut avoir l'air si différent ?
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]Quand Seung Hyun est venu sans ses habits de rockeur dans Idol Maknae Rebellion, Key des SHINee n'a pas pu en croire ses yeux. Mais Seunghyun était très crédible dans son rôle de fille !
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]Les machoires se sont décrochées quand cette image de Jaejoong des JYJ
dans le drama "Vacation" a commencé à circuler. Une photo vaut
vraiment milles mots dans ce cas.
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]Le maknae des Infinites, Sung Jong a les lèvres d'Angelina Jolie et une taille de fourmi. Normalement, on utilise cette description pour une membre de girls band, mais Sung Jong a marqué le monde avec ces qualités diverses.
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]L'apparence de Kevin des U-Kiss dans Star King est inoubliable. Il aurait pu passer pour une vraie fille donc Kang Ho Dong a dû faire semblant de lui donner un coup de pied. Son cri surpris était indéniablement masculin.
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]Si on devait les classer individuellement, ils prendraient la moitié de la liste, donc SHINee sont placés en tant que groupe. Dans le groupe, Tae Min occupe la première place. Les SHINee seront toujours des Flower Boys Idols.
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]ça doit être l'enviable V-line de G-Dragon qui lui permet de s'adapter parfaitement dans les rôles féminins, chaque fois que Big Bang fait une parodie de drama. Sa transformation la plus choquante a dû être au cours de la parodie de Secret Garden. Qui d'autre se sentait un peu traumatisé ?
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]Quand on est arrivé aux Super Junior, ce fut un choix difficile, entre Leeteuk, Sungmin, Kyuhyun et Heechul, mais les follower (sur twitter) de MTV K’ ont donné à l'unanimité une réponse claire. Heenim a gagné.
Credit : mtvk.com
via: dkpopnews
trad française: Lanamie on Sarang-azn.com