[29.08] Dae Sung de Big Bang n'est pas coupable

Tae Min's Woman ♥

Dae Sung de Big Bang n'est pas coupable

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]

L'affair judiciaire concernant l'accident de voiture de Dae Sung (Big Bang) du 31 mai s'est finalement terminée sur un "non coupable".

Après avoir revu le cas, les procureurs ont décidé qu'il n'y avait pas assez de preuves tangibles pour déterminer si le motard Hyun était ou non en vie lorsque Dae Sung lui a roulé dessus avec sa voiture.

De plus, ils n'ont pas exclu la possibilité que le motard, qui était sous l'influence de l'alcool au moment de sa mort, pourrait être décédé des suites de sa collision initiale avec un lampadaire.

"Bien qu'il pourrait être reconnu que Dae Sung conduisait sans maintenir une distance de sécurité et en ignorant son environnement, il est difficile d'établir un lien entre ce fait et la mort de la victime", a annoncé un représentant de la police. "Nous avons rendu un jugement de non coupable basé sur le principe de 'innoncent jusqu'à la preuve de culpabilité'."

Basés sur les informations ci-dessus, ils ont rendu un verdict de 'non coupable' pour Dae Sung. "Depuis que Dae Sung a conclu un accord civil avec le parti de la victime le 19 juillet, on peut dire que ll'affaire est maintenant close", a déclaré la police.

Source : Allkpop
Traduction : Maki-chan

__________________________________

Je viens de me réveiller, et qu'est-ce que je vois ? Il n'est pas coupable ! Alleluia !! Je me suis dit que certaines seraient contentes d'avoir la traduction de l'article, alors la voilà ^^
Je ne suis pas du tout VIP et ça m'énèrve quand trop de Big Bang passe sur Kpop FM, mais je suis super heureuse pour Dae Sung et aussi pour Big Bang, qui va pouvoir revenir à 5 ^_^

L · Lee Jong Hyun's Lady ♥

J'avais lu ça en vacances dans un magazine (Made in Japan) que j'avais acheté parce que j'avais rien à faire, et j'avais vu ça... Je m'étais dit "c'est pas possible, s'il est reconnu coupable..." mais il ne l'est pas ! Je suis soulagée ._____.

GO {MBLAQ} Wife

OH FUCKING GOD ! La bonne nouvelle de la journée ! Ahhhh en tant que VIP je suis la plus heureuse duu monde xD !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nichkhun's Wife

OMO j'ai les larmes aux yeux de joie :') , tellement heureuse pour lui et ses proches !
puis je pense que c'est quand même un grand poids en mois ! <3
j’espère très vite revoir mes BigBang chéris , merciiii beaucoup pour l’article !

« Addicted...

C'est un grand soulagement !

« True Blue ...

Ouuuuaaaaaaaaaaaaais!!! ça y est, je vais être de bonne humeur pendant toute la journée!! :3 Je suis trooop contente >w<

« Addicted...

Youhou ** , Bonne nouvelle !

« Sarang-azn vip ...

Je suis trop contente pour lui, même si lui il sera toujours marqué par cette histoire, c'est un début, ça doit être déjà un soulagement pour lui !

Invité

OOH GENIAL merci mon dieux TT__TT, ça y est Dae Sung va pouvoir enfin soufflé et pouvoir se remettre de se drame affreux =/. Même si de puis le début il n'était pas coupable ^^

SUPER NOUVELLE ^^___^^

« Addicted...

Trop bieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen ♥!
Je suis vraiment trop heureux pour lui, j'espère que maintenant il vite s'en remettre pour qu'il aille mieux et qu'il ne se sente plus coupable!

PO ♥ Queen's BEAST ♣

Quand j'ai vu ça, quand j'ai ouvert twitter tout à l'heure j'ai poussé un YES dans ma chambre ! Je suis soulagée vous pouvez pas imaginer (bon un peu comme tout le monde je pense) mais rah la vache ... enfin ça ne doit pas être nous qui sommes les plus soulagé dans cette histoire, mais DaeSung. Je n'ose pas imaginer le sentiment qu'il doit recevoir lorsqu'il a (va ?) appris la nouvelle ! Je suis si contente et soulagée pour lui. Daesung fighting

G · ❝ Gamer & Fanytastic ♡

« Newbie ...

The bonne nouvelle d'la vie **.
J'espère qu'il va pouvoir reprendre les activité avec les Big bang <3

L · Lady Of Song Jung Ki ♥

C'est vraiment super. Mais j'espère vraiment que DS va mieux. Car même s'il n'est pas coupable il ne va surement pas oublier de si tôt cette histoire ! :s
En tout c'est une bonne nouvelle, je suis contente :3

~ Fan n°1 d'Arashi ~

C'est une super nouvelle !
Maintenant que c'est officielle, il doit continuer à avancer, et essayer de se pardonner.
Bon courage Daesung ! L10

*♥~Jo-Kwon's Only Wife~♥*

Waouh je suis vraiment trop HYper contente pour lui et BigBang ... Youpi Youpi :D

Fighting DaeSung ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥!

« Newbie ...

Youhouwouuuu !!!! On fait PETER L'CHAMPAAAGNE !

*♥~Jo-Kwon's Only Wife~♥*

Citation :: Youhouwouuuu !!!! On fait PETER L'CHAMPAAAGNE !

YEAAAH :D

Kang Min Hyuk's wife ♥

C'est super, je suis contente pour lui ;)

« Sarang-azn' vip ...

Je suis contente pour lui !!!!!!!!!!!!

« Addicted...

Loulouki999 a écrit:: Youhouwouuuu !!!! On fait PETER L'CHAMPAAAGNE !

Champagne pour tous! (tu payes la tournée?^^)

Trop contente pour mon petit Daesung!!!

~ SO JI SUB's Only Heart ♥ · **~ SO JI SUB's Only Heart ♥**

Enfin une bonne nouvelle !!!! 137

« Addicted...

Je pense que ça va soulager tout le monde cette info ! Même si il a encore un poids sur la conscience, le fait qu'il sera pas poursuivi judiciairement c'est cool :)

*♥~Jo-Kwon's Only Wife~♥*

J’espère u'il va pouvoir revivre correctement sans trop penser a cette incident ♥

« Newbie ...

J'étais pas au courant mais quand même quel soulagement ! Je suis VIP alors si il avait été reconnu coupable ... Enfin il ne l'est alors
En tout cas Vive Le Procureur en charge de cette affaire ! 137