[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Le Music Award Melon 2011 (ci-après MMA) a publié la liste du top 30 des artistes pour le vote en ligne (afin de participer à la remise de prix des meilleurs albums), les noms de JYJ (Park Yoochun, Kim Junsu, Kim Jaejoong) n'ont pas été inclus, ce qui a amené tout de suite la curiosité de tous.

MMA a révélé la liste du top 30 des artistes pour le 1er tour des votes en ligne qui se dérouleront du 27 Octobre au 6 Novembre.

Dans la liste du top 30 des artistes passant le premier tour, Kim Bum Soo, Park Jung Hyun, Hugak, les stars de programmes accrocheurs tel que «I am a singer» et «Super Star K» ont été inclus. Cette année, dans l'industrie musicale coréenne, la vogue de «I am a singer» et «Super Star K» sont clairement indiqués. En outre, les DBSK, Super Junior, 2PM, Miss A, 4 minutes, Beast, Secret, Sistar, Girl's day, etc, de nombreuses idoles ont également été inclus. Mais le nom de JYJ est manquant.


Ce dernier Septembre, JYJ a sorti son premier album coréen "In Heaven". L'album a vendu plus de 300.000 exemplaires et a reçu beaucoup d'amour. Mais ils ne peuvent pas être sur n'importe quel programme TV.

Cependant, en raison de la relation entre JYJ et de leur ancienne entreprise, SM Entertainment, la cérémonie de remise des prix a montré sa désapprobation de l'apparence de JYJ. En fait, si JYJ apparaissait lors de la cérémonie ou gagnait un prix, SM Entertainment qui est en litige avec eux pourrait refuser de comparaître.(Y participer) Il a été expliqué que, dans la position de l'organisateur de cérémonie, il aurait été accablé de perdre DBSK, f (x), les Super Junior, SNSD, ces soi-disant «grand-poisson» de cette année. (En bref, si JYJ participe à la remise des prix, tous les artistes de SM n'y participeront pas)

A ce propos, le fonctionnaire MMA a expliqué, "Le Top 30 des artistes a été sélectionné en s'appuyant sur les temps de streaming de Melon (40%), le nombre de téléchargements (50%) et l'utilisation de SKT sans fil (MOD) (10%). La sélection est basée sur des données précises et JYJ était hors de top 30. "

Source: Nate + JYJ3.net
Traduction française: [Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]