| | Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
» Messages : 95
» Inscrit le : 14/10/2010
» Localisation : Seoul / France
» Coup de coeur : 인피니트: 내꺼하자
» Humeur : 행복해요~
 | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas :  Ven 19 Nov - 19:55 | |
| Au plaisir ^^. Femme: Yeoja Homme: Namja Fille: Sonyeo Garçon: Sonyeon |
|
| | |
Goyangi
« Sarang-azn' vip ...
» Messages : 1226
» Inscrit le : 15/01/2011
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Mar 25 Jan - 23:58 | |
| Je crois que pour dire idiot c'est babo... |
|
| | |
» Messages : 276
» Inscrit le : 23/07/2010
» Localisation : France - Paris (75)
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Jeu 27 Jan - 21:46 | |
| Bah y en a qui disent pabo d'autre babo. T'as le choix xDDD |
|
| | |
G e e ~
Sandeo is mine ♥
N&G. Le duo terriblement menaçant.
» Messages : 2009
» Inscrit le : 04/04/2010
» Coup de coeur : Rainy Days - One Way
» Humeur : Triste ~
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Jeu 27 Jan - 21:54 | |
| Moi j'en connais mais je retiens jamais enfaite. Si si je vous jure, a chaque fois que je l'entend dans le drama je me dit "Ah oui c'est vrai" Je retiens Kaja (On y va), Vite mais je sais pas comment ça s'écrit, balé ? Aussi non mon mots prefere : chincha !? =sérieux vraiment |
|
| | |
Invité 
Invité
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Jeu 27 Jan - 22:37 | |
| héhé je sais un truc hyper important a savoir moi ^^ Pekopa yo = j'ai faim xD et puis je connais des gros mots aussi mais sa pas besoin de savoir xD Juste pour corrigé quelque personne du dessus, si je puis me permettre, Nappa = mauvais pangasubnida / pangawayo = enchanté La forme la plus poli et formel en coréen c'est lorsque l'on met le hibnida a la fin, c'est vraiment formel, lorsqu'on s'adresse aux plus agés par exemple. La forme la plus utilisé, mais qui reste poli, et lorsque l'on rajoute yo a la fin des phrases ^^ |
|
| | |
» Messages : 7
» Inscrit le : 28/01/2011
» Coup de coeur : Bad Guy ♥♥
» Humeur : Euh ... Cool o_0 ?
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Dim 6 Fév - 0:17 | |
| @Towto : Ah mais ça m'interesse beaucoup les gros mots moi !! XD Imagine si un jour je vais là bas et que je me fais insulter sans le savoir !! Genre je rigole comme une idiote alors qu'on m'insulte MDR ALORS je déclare qu'il est impératif que tu nous donne les informations qui sauveront notre fierté ^^LOL |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Dim 6 Fév - 0:57 | |
| Ouais moi aussi je veux bien connaitre des gros mots towto faut pas se gêner en plus généralement sa rentre plus facilement ce genre de mot XDD |
|
| | |
Goyangi
« Sarang-azn' vip ...
» Messages : 1226
» Inscrit le : 15/01/2011
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Dim 6 Fév - 1:21 | |
| Moi aussi ça m'intéresse. |
|
| | |
» Messages : 276
» Inscrit le : 23/07/2010
» Localisation : France - Paris (75)
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Lun 7 Fév - 20:37 | |
| Bah genre, si vraiment tu veux te défendre fasse à un coréen : Vanne le en français au moins, t'es sur qu'il sera véxé xDD Enfin je sais pas mais ma pot' chinoise c'est ce qu'elle a fait en Chine..... Le chinois il a toutde suite fermer sa bouche xDDD Par contre le truc que tout le monde doit savoir : P/BABO!! = Idiots Enfin mon "ami" coréen me dit que sa veut dire connard =.=" |
|
| | |
Léa ¤
Jae Jin's sweetheart ♥
» Messages : 3543
» Inscrit le : 17/10/2009
» Localisation : Venus~
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Lun 7 Fév - 20:59 | |
| - HyuNA' a écrit:
- J'ai une question : beaucoup c'est domo ou nomo?
beaucoup = neomu vraiment = jeongmal yo dongsaeng = petite soeur nam dongsaeng = petit frère yoja chingu = petite amie namja chingu = petit ami jagiya = chéri ileona = réveille toi |
|
| | |
Geum Jan Di du Bled
~ SO JI SUB's Only Heart ♥
» Messages : 554
» Inscrit le : 01/09/2010
» Localisation : Chez Gu Jun Pyo / Résidence Secondaire au Maroc
» Coup de coeur : Eric Mun, Ssam D & Park Myung Su !!!
» Humeur : Mianhada Saranghanda ♥
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Lun 7 Fév - 21:24 | |
| UNE QUESTION Tchincha (bon je sais pas si ça s'écrit comme ça ! xd) ça veut dire "VRAIMENT" ou "MERDE" ??? Parce que c'est, entre autres, le mot préféré de HONG GIL DONG  (lol) et ils le traduisent jamais de la même manière !!! a moins que ce soit moi qui croit entendre le même mot... |
|
| | |
Goyangi
« Sarang-azn' vip ...
» Messages : 1226
» Inscrit le : 15/01/2011
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Lun 7 Fév - 23:26 | |
| - HyuNA' a écrit:
Par contre le truc que tout le monde doit savoir : P/BABO!! = Idiots
Enfin mon "ami" coréen me dit que sa veut dire connard =.=" Ok...Entre connard et P/Babo il y a un gouffre mais bon. edit: je veux dire entre connard et idiot. =P
Dernière édition par Goyangi le Mar 8 Fév - 23:43, édité 1 fois |
|
| | |
» Messages : 7
» Inscrit le : 28/01/2011
» Coup de coeur : Bad Guy ♥♥
» Humeur : Euh ... Cool o_0 ?
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Mar 8 Fév - 14:34 | |
| P/Babo , je crois que ça veut dire Idiot, en fait . et Tchincha ça veut dire " Vraiment " , " sérieux " , des trucs du genre quoi ! |
|
| | |
Léa ¤
Jae Jin's sweetheart ♥
» Messages : 3543
» Inscrit le : 17/10/2009
» Localisation : Venus~
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Mer 9 Fév - 11:09 | |
| - Geum Jan Di du Bled a écrit:
- UNE QUESTION
Tchincha (bon je sais pas si ça s'écrit comme ça ! xd)
ça veut dire "VRAIMENT" ou "MERDE" ???
Parce que c'est, entre autres, le mot préféré de HONG GIL DONG (lol) et ils le traduisent jamais de la même manière !!!
a moins que ce soit moi qui croit entendre le même mot... Ca veut dire "Vraiment" ^^ Mais souvent, comme en français d'ailleurs c'est pareil, ils disent "Jinjja" (c'est comme ça que ça s'écrit ^^) pour dire "vraiment, sérieux..." genre "abusé quoi" Nous aussi on le dit en français XD Quand on est en colère, ou qu'on trouve que quelqu'un abuse un peu... "pff sérieux.." ; "Ahhh vraiment!" ... bah voilà eux c'est pareil ^^ "Ahhh jinjja!" Mais ça veut dire "vraiment" en réalité =) D'ailleurs, si tu as remarqué, ils l'utilisent souvent aussi lorsqu'on leur pose une question et qu'ils demandent si c'est vrai ; genre j'sais pas moi, ex : 'ton frère est malade - jinjja?" Bref voilà XD Sinon pour Babo... Moi j'ai toujours appris que ça voulait dire Idiot... C'est pas un si si si si grand gros mot en tout cas, vu que souvent dans les chansons k-pop ça y est ce mot. XD donc bon, à mon avis ils disent pas "connard" dans leurs chansons XD ..fin j'sais pas... |
|
| | |
Geum Jan Di du Bled
~ SO JI SUB's Only Heart ♥
» Messages : 554
» Inscrit le : 01/09/2010
» Localisation : Chez Gu Jun Pyo / Résidence Secondaire au Maroc
» Coup de coeur : Eric Mun, Ssam D & Park Myung Su !!!
» Humeur : Mianhada Saranghanda ♥
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Jeu 10 Fév - 7:48 | |
| AAAAAAAAAAAAAhhhhhhhhhhhhhhh c'ets bon j'ai compris !!!!!! ^^ MERCI M. Seguin !!  KAMSAHAMNIDA !!!!!!!!!!! |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Jeu 10 Fév - 18:22 | |
| - Aniki a écrit:
- Ouais moi aussi je veux bien connaitre des gros mots towto faut pas se gêner en plus généralement sa rentre plus facilement ce genre de mot XDD
Mdrrr bande de fou xD Ben le pire c'est que j'ai eu du mal a les retenir quand même, contrairement a "salope" en russe que j'ai retenu direct xD (j'aime bien connaitre les insulte de partout sa peut toujours servir) a dire c'est simple mais a transcrire c'est dur en faite, mais bon sa sert vraiment a rien sa vous servira vraiment pas hein, c'est le genre d'insulte qui les vexe vraiment xD |
|
| | |
» Messages : 95
» Inscrit le : 14/10/2010
» Localisation : Seoul / France
» Coup de coeur : 인피니트: 내꺼하자
» Humeur : 행복해요~
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Dim 20 Fév - 18:38 | |
| - HyuNA' a écrit:
- Bah y en a qui disent pabo d'autre babo.
T'as le choix xDDD En fait, pas du tout. En coréen, le ㅂ (p/b), à une prononciation bien précise en fonction de où elle se trouve. Cette lettre, en place initiale, se prononce p. En place mediane, se prononce b et en place finale, se prononce p. Pour ma part, je pense plus à idiot, parce que si vraiment c'était connard, nos petites starlettes s'insulteraient souvent xD ! Exemple: 밥 (Pap) / 바보 (Pabo) 진짜 (Jinjja), c'est en gros comme notre "Sérieux ?!" chez nous. |
|
| | |
Léa ¤
Jae Jin's sweetheart ♥
» Messages : 3543
» Inscrit le : 17/10/2009
» Localisation : Venus~
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Dim 20 Fév - 18:56 | |
| - Xiah06 a écrit:
- HyuNA' a écrit:
- Bah y en a qui disent pabo d'autre babo.
T'as le choix xDDD
En fait, pas du tout.
En coréen, le ㅂ (p/b), à une prononciation bien précise en fonction de où elle se trouve. Cette lettre, en place initiale, se prononce p. En place mediane, se prononce b et en place finale, se prononce p.
Pour ma part, je pense plus à idiot, parce que si vraiment c'était connard, nos petites starlettes s'insulteraient souvent xD !
Exemple: 밥 (Pap) / 바보 (Pabo) Ah ok ^^ ça je savais pas par contre ^^ >> J'ai faim = behgopa = 배고파 |
|
| | |
» Messages : 95
» Inscrit le : 14/10/2010
» Localisation : Seoul / France
» Coup de coeur : 인피니트: 내꺼하자
» Humeur : 행복해요~
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Dim 20 Fév - 20:03 | |
| Ba au moins, ça vous apprend des trucs :). A savoir: 배 / 고 / 파 => Pae / go / pha 배고파요 (Paegophayo): J'ai faim ~ |
|
| | |
Admin (Yeonnie)
« Admin ...
» Messages : 3279
» Inscrit le : 04/04/2009
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Dim 20 Fév - 20:05 | |
| Un autre truc que j'ai appris grâce à Sorry But I Love You En coréen, lorsqu'on veut utiliser le registre poli, on rajoute -Yo à la fin des phrases x) (C'est ce qu'elle lui dit en tout cas ^^") |
|
| | |
» Messages : 95
» Inscrit le : 14/10/2010
» Localisation : Seoul / France
» Coup de coeur : 인피니트: 내꺼하자
» Humeur : 행복해요~
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : Dim 20 Fév - 20:48 | |
| En faite, c'est surtout un style familier. Il y a pas mal de forme polie et impolie en coréen. Dans d'autre style de politesse, on utilisera 합니다 (Habnida), 입니다 (Ibnida), 습니다 (Seubnida). |
|
| | |
» Messages : 276
» Inscrit le : 23/07/2010
» Localisation : France - Paris (75)
| |
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : | |
| |
|
| | |
| | Ce que l'on sait grâce aux Kdramas : | |
|
